De tijd vliegt echt. Morgen krijgen we de sleutel van ons appartement. Vorige week heb ik me nog laten verleiden door een ander woning. Jammer dat deze niet vrij was toen we zochten eigenlijk had het alles wat we willen. Nu laten we alles maar zoals het is. De indeling is al tig keer veranderd maar na een maand hebben we besloten dat iedereen een eigen kamer moet krijgen.
Vorige week hebben de kinderen een aparte gast op het schoolplein gehad namelijk een VOS. Robin haar klas had dit niet gehoord wat de nodige paniek veroorzaakte. Blijkt dat er geoefend wordt in case of emergency. Doordat ze muziek hadden en dus veel geluid produceerde hadden ze de medeling niet helemaal gehoord, alleen het laatste stuk niemand mag het pand verlaten. De kinderen dachten aan een terrorist! Iedereen moest onder de tafel kruipen en de juffrouw ging kijken wat er aan de hand was. Mocht ze niet terug komen Call the police. We hebben er erg om moeten lachen maar je moet er toch niet aan denken dat er echt wat gebeurd.
Van het weekend naar de dierentuin geweest. We hebben een jaarkaart gekocht straks wonen we op 10 minuten loopafstand dus altijd leuk en leerzaam. Zondag waren de kinderen uitgenodigd voor een verjaardag van een Italiaanse. Ik ken alleen de moeder en die had ze uitgenodigd dus dat zaterdag nog best moeilijk om een kado kopen. Gelukkig werd het als eerste uitgepakt en goed ontvangen. Na het uitpakken van geschenken van 23 kids zat het wel 3x in de tas maar dat vond ze niet erg.
Vanaf morgen gaan we officieel hier wonen kan ik eindelijk telefoon, internet, tv regelen.
Mochten er vandaag nog groep 8 leerlingen lezen SUCCES met jullie CITO van de week Wessel en wij denken aan jullie.
maandag 31 januari 2011
maandag 24 januari 2011
weekend
Vrijdagochtend weer naar de koffie geweest. Er waren weer een paar nieuwe gezichten maar echt gesproken met iedereen had ik niet. Na een uurtje allemaal weer richting huis. De nederlandse stond nog even voor de winkel met een nieuwe moeder uit Amerika. Het toeval wil dat ze ook na de kerst naar Leipzig zijn gekomen en voor 4 jaren blijven. Blijkt dat ze in een woning zit waar wij ook hebben gekeken grappig maar het leukste moest nog komen. Ze komt uit Tennessee dus ik vertel dat wij vrienden in Murfreesboro hebben komt ze uit een gehucht daarnaast. Ze doet haar boodschappen in Murfreesboro. Behalve David & Candy hebben we dus nog een afspraakje daar. Wat is de wereld toch klein.
Vrijdagavond 's avonds nog even naar de stad om een kado te kopen voor Leo's verjaardag. Het klasgenootje van Bas. Zijn moeder had gezegd een boek of Lego. Een boek vond ik toch een beetje moeilijk maar Lego moet geen probleem zijn. Hoeveel zullen we uitgeven Bas dacht lekker makkelijk we geven wel geld. Ik denk dat dat in Nederland wel gewoon is maar hier niet. Anders had zijn moeder die optie ook wel gegeven. Uiteindelijk een tientje uitgegeven en voor het inpakken 1 euro denk dat het wel goed is.
Zaterdag op pad adres opgezocht en rijden maar. Staan we op een voormalig beursterrein toch nog maar even gebeld met Leo's vader. Gelukkig we zaten goed we moesten in hal 7 zijn. Een hal met allemaal zaalvoetbal velden, een doel met een registratie van de snelheid waarmee geschoten kon worden dus allemaal. Het waren niet alleen kinderen van school dus er werd veel duits gesproken maar al met al heeft Bas zich goed vermaakt.
Ronald was samen met Robin en Wessel naar een sportschool. Een soort Fit voor Free met dit verschil je kan 24u per dag naar de fitness alleen na 22u is er geen begeleiding meer. Naar Amerikaans model zullen we maar zeggen.
's Middags begonnen met de pasteitjes voor zondag. Ik snap wel weer waarom de borrelhapjes altijd zo duur zijn. Natuurlijk weer lang bezig geweest maar het resultaat was in ieder geval lekker. Ik had nog vulling over dus zondag konden we nog een keertje aan de slag.
Om 10u werden we bij de Club International verwacht een soort rotary. Een schitterende villa waar we dus een brunch hadden. Een U-opstelling met zoete en hartige gerechten het zag er prachtig en bijna alles (wat ik geproefd had) was wel lekker. Kennis gemaakt met de nederlandse mannen. Een vader die ik de dag vantevoren op het feestje had ontmoet was daar ook. Even praten natuurlijk en er dan er achter komen dat hij uit de Stuttgart omgeving komt. Wanneer we helemaal ingericht zijn zullen we een keer afspreken om typische gerechten van daar te maken. Ik heb nog een kookboek van die tijd dus gaat lukken. Zijn vrouw komt ook van daar dus Ronald en ik in het duits praten maar ze bleven in het engels antwoorden. De kinderen werden uitgenodigd voor een verjaardag bij een Italiaanse familie. Ik ga bij een familie die binnenkort naar Singapore vertrekt kijken naar de woning misschien dat we toch voor groter gaan.
Volgende week wordt denk ik toch wel weer gevuld.
Vandaag ga ik niet te ver weg een beetje was draaien en dan weer naar school. We hebben nu regen maar natte sneeuw heb ik ook al gezien.
Vrijdagavond 's avonds nog even naar de stad om een kado te kopen voor Leo's verjaardag. Het klasgenootje van Bas. Zijn moeder had gezegd een boek of Lego. Een boek vond ik toch een beetje moeilijk maar Lego moet geen probleem zijn. Hoeveel zullen we uitgeven Bas dacht lekker makkelijk we geven wel geld. Ik denk dat dat in Nederland wel gewoon is maar hier niet. Anders had zijn moeder die optie ook wel gegeven. Uiteindelijk een tientje uitgegeven en voor het inpakken 1 euro denk dat het wel goed is.
Zaterdag op pad adres opgezocht en rijden maar. Staan we op een voormalig beursterrein toch nog maar even gebeld met Leo's vader. Gelukkig we zaten goed we moesten in hal 7 zijn. Een hal met allemaal zaalvoetbal velden, een doel met een registratie van de snelheid waarmee geschoten kon worden dus allemaal. Het waren niet alleen kinderen van school dus er werd veel duits gesproken maar al met al heeft Bas zich goed vermaakt.
Ronald was samen met Robin en Wessel naar een sportschool. Een soort Fit voor Free met dit verschil je kan 24u per dag naar de fitness alleen na 22u is er geen begeleiding meer. Naar Amerikaans model zullen we maar zeggen.
's Middags begonnen met de pasteitjes voor zondag. Ik snap wel weer waarom de borrelhapjes altijd zo duur zijn. Natuurlijk weer lang bezig geweest maar het resultaat was in ieder geval lekker. Ik had nog vulling over dus zondag konden we nog een keertje aan de slag.
Om 10u werden we bij de Club International verwacht een soort rotary. Een schitterende villa waar we dus een brunch hadden. Een U-opstelling met zoete en hartige gerechten het zag er prachtig en bijna alles (wat ik geproefd had) was wel lekker. Kennis gemaakt met de nederlandse mannen. Een vader die ik de dag vantevoren op het feestje had ontmoet was daar ook. Even praten natuurlijk en er dan er achter komen dat hij uit de Stuttgart omgeving komt. Wanneer we helemaal ingericht zijn zullen we een keer afspreken om typische gerechten van daar te maken. Ik heb nog een kookboek van die tijd dus gaat lukken. Zijn vrouw komt ook van daar dus Ronald en ik in het duits praten maar ze bleven in het engels antwoorden. De kinderen werden uitgenodigd voor een verjaardag bij een Italiaanse familie. Ik ga bij een familie die binnenkort naar Singapore vertrekt kijken naar de woning misschien dat we toch voor groter gaan.
Volgende week wordt denk ik toch wel weer gevuld.
Vandaag ga ik niet te ver weg een beetje was draaien en dan weer naar school. We hebben nu regen maar natte sneeuw heb ik ook al gezien.
zondag 23 januari 2011
Foto's van Goldie's nieuwe huisje!!
Wessel en ik verveelde ons een beetje dus dachten we laten we Goldie's kooi versieren, hihi. Hier wat foto's.
Helemaal versierd
Wat hangt daar nou in de lucht?
Fotomodel van me!
Nieuwsgierig
Even kijken naar het vogeltje.
Knapperd!!
Drinken
Goldie's eigen kasteel.
Lief hamstertje!
xxx
donderdag 20 januari 2011
Inburgering
Wij waren zaterdag naar Dresden want Wessel had hier een leuke winkel gezien. De winkel is gevonden maar helaas schoenen werden hier niet gevonden. Op de foto's zie je wat er wel gekocht is. Nieuwe Caps want die hadden we hier niet. De schoenen waren echter niet uit Wessel zijn koppie. Dinsdag dus na school op pad. Ik ben blij dat we een zaak gevonden hebben dus nu is hij opgelucht en eigenaar van lederen All Stars. Ze zijn wel heel licht maar dat is Wessel wel toevertrouwd. Robin is ook al heel de winter op zoek naar deze dus ik weet wat we gaan doen straks.
Bas heeft woensdag een award gekregen omdat hij goed is ingeburgerd op de nieuwe school en zijn engels heel goed gaat. Ondertekend door zijn leraar en het hoofd van de school. Iedere woensdag is er een bijeenkomst met het hoofd van de school en toen moest Bas naar voren komen. Hij hangt hier dus aan de muur. Bas is ook al uitgenodigd voor een feestje a.s. zaterdag. Ik moet alleen vragen of hij dat ook wel weet. De uitnodiging vond ik in zijn jeans voor dat ik hem in de was deed.
Bas moet vandaag ook een spreekbeurt houden. Straks kunnen we er waarschijnlijk wel om lachen maar hij heeft de nodige stress achter de rug. Hij zal wat meer geduldiger moeten worden. De computer wil bij hem nooit doen wat hij wil. Gelukkig heeft Robin hem kunnen helpen. Ben benieuwd hoe het afloopt.
Robin heeft het "geluk" dat haar spalkje weer eens los is gegaan. Vanmiddag dus naar de ortho. Het gewone leven is begonnen.
Nu het sporten nog in gang zetten en dan lijkt het als vanouds.
Bas heeft woensdag een award gekregen omdat hij goed is ingeburgerd op de nieuwe school en zijn engels heel goed gaat. Ondertekend door zijn leraar en het hoofd van de school. Iedere woensdag is er een bijeenkomst met het hoofd van de school en toen moest Bas naar voren komen. Hij hangt hier dus aan de muur. Bas is ook al uitgenodigd voor een feestje a.s. zaterdag. Ik moet alleen vragen of hij dat ook wel weet. De uitnodiging vond ik in zijn jeans voor dat ik hem in de was deed.
Bas moet vandaag ook een spreekbeurt houden. Straks kunnen we er waarschijnlijk wel om lachen maar hij heeft de nodige stress achter de rug. Hij zal wat meer geduldiger moeten worden. De computer wil bij hem nooit doen wat hij wil. Gelukkig heeft Robin hem kunnen helpen. Ben benieuwd hoe het afloopt.
Robin heeft het "geluk" dat haar spalkje weer eens los is gegaan. Vanmiddag dus naar de ortho. Het gewone leven is begonnen.
Nu het sporten nog in gang zetten en dan lijkt het als vanouds.
zaterdag 15 januari 2011
vrijdag 14 januari 2011
week 2
Als jullie dachten dat ik hier minder druk zou zijn toch niet dus.
Maandagochtend ben ik naar de morning coffee van school geweest. Hier waren verschillende moeders en ook wat bekende gezichten aanwezig. De nieuwelingen worden hierbij welkom geheten. Daarna werd er gesproken over het a.s. ontbijt en het zomerfeest wat als afsluiting van het schooljaar wordt gevierd in Juni. Ik heb gezegd dat wij best wel hierbij willen helpen want er zijn zeker 100 mensen nodig. Na afloop nog met mijn buddy Sandra een cappucino gedronken bij de bakker en lekker nederlands praten.
's middags met de kids voor slaapkamers gekeken. Het aanbod viel een beetje tegen bij de grote meubelzaak maar ik denk wel dat er een keuze gemaakt kan worden. Ikea is aan het verbouwen dus lastig om alles te bekijken. De hotdogs waren er niet vanwege de verbouwing maar de balletjes smaken hier ook hetzelfde. Dit kan ik trouwens niet zeggen voor de Heinz tomatenketchup. Robin wees me erop dat er 57 soorten waren volgens etiket. Nou deze is veel zuurder dan de onze.
Dinsdag op pad voor Wessel zijn kado. Doordat ik verkeerd reed ben ik op een ander centra beland maar hier was wel een meubelzaak die veel meer keus had. Om 3u op school om Bas op te halen maar op de trap kwam ik de nederlanders tegen dus effe kletsen. Het gevolg hiervan was dat ik Bas mis ben gelopen hij was via de andere trap naar huis gegaan. Dit mag dus eigenlijk niet Bas zijn leraar en de juf van de bso op zoek naar Bas ik zei al die is vast naar huis. Willen ze hier niet geloven uiteindelijk naar de auto gegaan om thuis te kijken. Onderweg zag ik Bas alweer terug naar school lopen. Het is ook wat gaat hij al 5 jaar alleen moet hij hier weer wachten totdat hij opgehaald wordt. Je kan aangeven dat hij alleen mag lopen maar dat is niet handig voor als we op ons eigen adres zitten.
Woensdag bij het juiste winkelcentrum Wessel zijn laptop gekocht. Gelijk wat boodschappen gedaan om een soort van erwtensoep te maken. Qua smaak kwam hij goed in de richting het waren alleen hele- ipv spliterwten.
Donderdag hadden we natuurlijk Wessel zijn verjaardag toch een beetje versierd met 1 slinger, een happy birthday slinger en nog wat ballonnen die met wasknijpers aan de vide bevestigd waren. We hebben niet alles bij de hand dus improviseren maar. Hij was heel blij met zijn kado en zaterdag gaan we nog naar Dresden want daar zijn de schoenen die hij graag wil hebben. Hoop dat we ze vinden.
's Middags bij Dominique thuis een broodje gegeten met Sandra en Mariette dan zijn bijna alle nederlandse dames van school bijelkaar.
's Avonds Ronald opgehaald en gaan bowlen daarna een real american burger gegeten. De verjaardag is heel anders gelopen dan in Nederland maar niet minder leuk.
Vanochtend mee naar school want iedere vrijdag kan je koffie gaan drinken bij de bakker met moeders. Ik heb vandaag met dames uit Frankrijk, Peru, Argentinie, Rusland, Israel, Amerika en de laatste nederlandse (Yvonne) gesproken. Door werk of studie(en dan verliefd worden) allemaal aan Leipzig verbonden. Hun kinderen zitten op primary of de pre-school.
Na wat wasjes in de kelder gedraaid en opgehangen te hebben ga ik nu nog even op pad voor de gordijnen.
Duitsers hebben toch een iets andere smaak dan wij. De truc is iets moois en betaalbaar te vinden. Ik heb nog 3 uurtjes om te kijken voordat Robin en Wessel komen. Bas heeft afgesproken om te spelen bij Rik de zoon van Dominique.
Zoals jullie zien verveel ik me (nog) niet. Ronald moet wel weer wennen aan het gezinsleven. Hij gaat op tijd naar bed want het is iets drukker dan hij gewend was. Ok het is niet voor 22.30u maar veel vroeger dan ik deed. Nu ga ik in ieder geval voor 24u slapen.
Prettig weekend allemaal
Maandagochtend ben ik naar de morning coffee van school geweest. Hier waren verschillende moeders en ook wat bekende gezichten aanwezig. De nieuwelingen worden hierbij welkom geheten. Daarna werd er gesproken over het a.s. ontbijt en het zomerfeest wat als afsluiting van het schooljaar wordt gevierd in Juni. Ik heb gezegd dat wij best wel hierbij willen helpen want er zijn zeker 100 mensen nodig. Na afloop nog met mijn buddy Sandra een cappucino gedronken bij de bakker en lekker nederlands praten.
's middags met de kids voor slaapkamers gekeken. Het aanbod viel een beetje tegen bij de grote meubelzaak maar ik denk wel dat er een keuze gemaakt kan worden. Ikea is aan het verbouwen dus lastig om alles te bekijken. De hotdogs waren er niet vanwege de verbouwing maar de balletjes smaken hier ook hetzelfde. Dit kan ik trouwens niet zeggen voor de Heinz tomatenketchup. Robin wees me erop dat er 57 soorten waren volgens etiket. Nou deze is veel zuurder dan de onze.
Dinsdag op pad voor Wessel zijn kado. Doordat ik verkeerd reed ben ik op een ander centra beland maar hier was wel een meubelzaak die veel meer keus had. Om 3u op school om Bas op te halen maar op de trap kwam ik de nederlanders tegen dus effe kletsen. Het gevolg hiervan was dat ik Bas mis ben gelopen hij was via de andere trap naar huis gegaan. Dit mag dus eigenlijk niet Bas zijn leraar en de juf van de bso op zoek naar Bas ik zei al die is vast naar huis. Willen ze hier niet geloven uiteindelijk naar de auto gegaan om thuis te kijken. Onderweg zag ik Bas alweer terug naar school lopen. Het is ook wat gaat hij al 5 jaar alleen moet hij hier weer wachten totdat hij opgehaald wordt. Je kan aangeven dat hij alleen mag lopen maar dat is niet handig voor als we op ons eigen adres zitten.
Woensdag bij het juiste winkelcentrum Wessel zijn laptop gekocht. Gelijk wat boodschappen gedaan om een soort van erwtensoep te maken. Qua smaak kwam hij goed in de richting het waren alleen hele- ipv spliterwten.
Donderdag hadden we natuurlijk Wessel zijn verjaardag toch een beetje versierd met 1 slinger, een happy birthday slinger en nog wat ballonnen die met wasknijpers aan de vide bevestigd waren. We hebben niet alles bij de hand dus improviseren maar. Hij was heel blij met zijn kado en zaterdag gaan we nog naar Dresden want daar zijn de schoenen die hij graag wil hebben. Hoop dat we ze vinden.
's Middags bij Dominique thuis een broodje gegeten met Sandra en Mariette dan zijn bijna alle nederlandse dames van school bijelkaar.
's Avonds Ronald opgehaald en gaan bowlen daarna een real american burger gegeten. De verjaardag is heel anders gelopen dan in Nederland maar niet minder leuk.
Vanochtend mee naar school want iedere vrijdag kan je koffie gaan drinken bij de bakker met moeders. Ik heb vandaag met dames uit Frankrijk, Peru, Argentinie, Rusland, Israel, Amerika en de laatste nederlandse (Yvonne) gesproken. Door werk of studie(en dan verliefd worden) allemaal aan Leipzig verbonden. Hun kinderen zitten op primary of de pre-school.
Na wat wasjes in de kelder gedraaid en opgehangen te hebben ga ik nu nog even op pad voor de gordijnen.
Duitsers hebben toch een iets andere smaak dan wij. De truc is iets moois en betaalbaar te vinden. Ik heb nog 3 uurtjes om te kijken voordat Robin en Wessel komen. Bas heeft afgesproken om te spelen bij Rik de zoon van Dominique.
Zoals jullie zien verveel ik me (nog) niet. Ronald moet wel weer wennen aan het gezinsleven. Hij gaat op tijd naar bed want het is iets drukker dan hij gewend was. Ok het is niet voor 22.30u maar veel vroeger dan ik deed. Nu ga ik in ieder geval voor 24u slapen.
Prettig weekend allemaal
donderdag 13 januari 2011
verjaardag birthday annivaisery enz
eindelijk jarig yes heb een laptop notebook gekregen met tas dus ik kan overal naar toe met laptop.
Ga vrijdag naar Dresden om nieuwe schoenen en pet te kopen.
was super leuk ben wezen bowlen en er is in vier talen voor me gezongen op school en thuis.
ik was de King op school ik moest op een versierde stoel zitten en die werd opgeteeld met mij erop en ook met een paar andere die jarig waren geweest met bowlen was ik heel slecht.
we hebben daar ook gegeten amerikaans super lkkr maar ik zat vol na wat drinken
en ik kan al een beetje Duits Ich heisse wessel Ich komme aus Niederlande srry ik kan niet al die dingen goed schrijven heb mijn toetsenbord op nederlands staan het is typet het zelfde maar ziet er ander uit
Ga vrijdag naar Dresden om nieuwe schoenen en pet te kopen.
was super leuk ben wezen bowlen en er is in vier talen voor me gezongen op school en thuis.
ik was de King op school ik moest op een versierde stoel zitten en die werd opgeteeld met mij erop en ook met een paar andere die jarig waren geweest met bowlen was ik heel slecht.
we hebben daar ook gegeten amerikaans super lkkr maar ik zat vol na wat drinken
en ik kan al een beetje Duits Ich heisse wessel Ich komme aus Niederlande srry ik kan niet al die dingen goed schrijven heb mijn toetsenbord op nederlands staan het is typet het zelfde maar ziet er ander uit
dinsdag 11 januari 2011
de eerste week zit erop
Iedereen hartelijk dank voor de lieve smsjes.
Wij zullen jullie op de hoogte houden van ons wel en wee via dit blog.
Na een zeer emotioneel weekend zondags vertrokken richting ons nieuwe "thuis". Voorlopig zijn we in de Nonnenstrasse een gerenoveerd fabriekspand op 10 minuten lopen van school. We zullen hier tot midden februari wonen. Op 1 februari krijgen we de sleutel van ons apartement. Hebben we 2 weken om daar schoon te maken en slaapkamers in te richten voordat de verhuiswagen komt.
De 1e week is best goed verlopen. Bas heeft het iedere dag naar zijn zin gehad op school. Robin had de 1e dag een slechte dag maar gelukkig is dat allemaal goed gekomen. Er zijn wat nieuwe vrienden gemaakt en er werd al zelfs afgesproken. Alleen met de tram naar de stad!!! Wessel heeft een buddy Wenzel en dat klikt ook wel. Wessel is wel iedere ochtend gespannen maar aan het eind van de dag is het weer helemaal goed.
Huiswerk is lastig door de taal ook voor ons soms toch pittige teksten waar ze mee werken.
Ronald is natuurlijk ingeburgerd en voor mij is er een heel netwerk via school om je erdoor heen te loodsen.
Ik heb vorige week hier geen gebruik van gemaakt doordat ik al een beetje bekend ben in Leipzig en een navi heb kom ik overal wel.
Angelique, Henry, Laura en Madeleine waren in de buurt (Berlijn) en hebben ons met een bezoek vereerd. Voor donderdag hadden we een meet afspraak in de woning en konden ze de woning van binnen bekijken. Daarna even de stad in en 's middags weer thuis voor een middagslaapje. Angelique was namelijk ziek geworden in Berlijn. 's Avonds lekker gegeten en vrijdag weer even in de stad geweest. Afscheid genomen zonder tranen deze keer ook een mijlpaal voor mij.
Het belangrijkste wat er moest gebeuren hebben we nu gedaan en met een beetje geluk ben ik half februari de trotse bezitter van een mooie keuken. Nu moeten we de slaapkamers regelen maar ik denk dat we daar ook wel voor slagen van de week.
Ik ben gisteren naar de koffieochtend van de school geweest en heb hier 3 nederlandse dames ontmoet die allemaal in de buurt wonen van onze eigen woning. Op school waren we al door kinderen aangesproken van wij zijn ook uit Nederland en bij de boodschappen kwam een nederlandse moeder zelf even kennismaken en telefoonnummers uitwisselen. De nieuwjaarsborrel die ze gaf afgelopen weekend hebben we maar laten lopen. Deze was voor de ouders en de kinderen wil ik nog niet alleen laten. Vrijdag ochtend is er nog een koffieochtend bij de bakker dus ik denk dat ik wel genoeg aanspraak kan hebben hier.
Tot gauw en reacties zijn welkom
Wij zullen jullie op de hoogte houden van ons wel en wee via dit blog.
Na een zeer emotioneel weekend zondags vertrokken richting ons nieuwe "thuis". Voorlopig zijn we in de Nonnenstrasse een gerenoveerd fabriekspand op 10 minuten lopen van school. We zullen hier tot midden februari wonen. Op 1 februari krijgen we de sleutel van ons apartement. Hebben we 2 weken om daar schoon te maken en slaapkamers in te richten voordat de verhuiswagen komt.
De 1e week is best goed verlopen. Bas heeft het iedere dag naar zijn zin gehad op school. Robin had de 1e dag een slechte dag maar gelukkig is dat allemaal goed gekomen. Er zijn wat nieuwe vrienden gemaakt en er werd al zelfs afgesproken. Alleen met de tram naar de stad!!! Wessel heeft een buddy Wenzel en dat klikt ook wel. Wessel is wel iedere ochtend gespannen maar aan het eind van de dag is het weer helemaal goed.
Huiswerk is lastig door de taal ook voor ons soms toch pittige teksten waar ze mee werken.
Ronald is natuurlijk ingeburgerd en voor mij is er een heel netwerk via school om je erdoor heen te loodsen.
Ik heb vorige week hier geen gebruik van gemaakt doordat ik al een beetje bekend ben in Leipzig en een navi heb kom ik overal wel.
Angelique, Henry, Laura en Madeleine waren in de buurt (Berlijn) en hebben ons met een bezoek vereerd. Voor donderdag hadden we een meet afspraak in de woning en konden ze de woning van binnen bekijken. Daarna even de stad in en 's middags weer thuis voor een middagslaapje. Angelique was namelijk ziek geworden in Berlijn. 's Avonds lekker gegeten en vrijdag weer even in de stad geweest. Afscheid genomen zonder tranen deze keer ook een mijlpaal voor mij.
Het belangrijkste wat er moest gebeuren hebben we nu gedaan en met een beetje geluk ben ik half februari de trotse bezitter van een mooie keuken. Nu moeten we de slaapkamers regelen maar ik denk dat we daar ook wel voor slagen van de week.
Ik ben gisteren naar de koffieochtend van de school geweest en heb hier 3 nederlandse dames ontmoet die allemaal in de buurt wonen van onze eigen woning. Op school waren we al door kinderen aangesproken van wij zijn ook uit Nederland en bij de boodschappen kwam een nederlandse moeder zelf even kennismaken en telefoonnummers uitwisselen. De nieuwjaarsborrel die ze gaf afgelopen weekend hebben we maar laten lopen. Deze was voor de ouders en de kinderen wil ik nog niet alleen laten. Vrijdag ochtend is er nog een koffieochtend bij de bakker dus ik denk dat ik wel genoeg aanspraak kan hebben hier.
Tot gauw en reacties zijn welkom
zondag 9 januari 2011
Mijn ervaring van de 1e week@ Robin&Goldie
Beste Lezers,
Het begon allemaal zondagochtend toen er grote chaos uitbrak. Overal stonden spullen die ingepakt waren of nog ingepakt moesten worden. Toen eenmaal bijna alles in de auto stond zocht mama nog voor haar snowboats. Eerder die ochtend vroeg mama aan mij of dat ik die wou pakken dus ik had ze gapakt en in de auto gelegd. Achteraf was dat blijkbaar helemaal niet de bedoeling toen ik hoorde van papa dat mama helemaal gestresst was omdat ze haar schoenen niet kon vinden. Oeps, nadat we alles hadden ingepakt en in de auto hadden gelegd zijn we langs alle buren gereden en ze gedag gezegd en zijn op weg gegaan naar Breda met de hele familie. Toen we in Breda waren zijn we langs oma gegaan om afscheid te nemen maar toen we naar de auto liepen geelde ik opeens ' Onee!! Ik ben mijn hamster bij oma vergeten! ' huilend was ik teruggerend omdat ik me eigenlijk best wel schuldig voelde tegenover Goldie. Toen we eenmaal op weg waren is het allemaal vrij snel gegaan we zijn gestopt voor wat koffie en een keer om te eten. Eenmaal aangekomen bij het tijdelijke appartement hebben we de spullen naar binnen gebracht en zijn wat bij de Griek gaan eten daarna is iedereen gelijk gaan slapen. Die volgende ochtend was onze eerste schooldag wat Bas goed beviel maar mij totaal niet. We werden opgehaal maar toen ze mij hadden opgehaald hebben ze me naar de klas gebracht en heeft de klas eigenlijk niet meer naar me omgekeken. Aan het eind van de middag kwamen er wel meiden naar me toe en allemaal vragen stellen maar het was niet echt bepaald interresant. Die volgende dag had ik wat vriendinnen gemaakt met wie ik eigenlijk de rest van de week mee ben omgegaan. Woensdag ben ik met een meisje naar de stad geweest en diezelfde avond kwam de alleliefste Laura we hebben toen veel gepraat en Laura is bij ons in het appartement blijven slapen wat heel gezellig was. Donderdag zijn Laura en ik samen naar de stad geweest met de tram en hebben kleren gekocht om 7 uur kwamen onze ouders en broertjes en zusjes ook en zijn we met zijn allen uit eten gegaan. Vrijdagmiddag zijn Laura en de rest weer terug naar Nederland gegaan. Zaterdag zijn we eerst een keuken met zijn allen gaan kopen en daarnaa naar een groot winkelcentrum geweest waar we eigenlijk meubels voor onze kamers zouden gaan kopen maar daar is uiteindelijk niks van gekomen. Zondag zijn we gaan lopen, we zouden eerst naar het park gaan maar daar vond mama het te glad dus zijn we maar een beetje door de wijk gaan lopen. We zijn de bakker iets lekkers gaan halen voor bij de koffie en hebben bij de subway ( die om de hoek is ) een broodje gegeten. S' avonds hebben we gestoomde kip gegeten met als toetje warme appelmoes die yammie was, hihi. Nu ben ik klaar met typen en ga ik onder de douche en daarna lekker naar bed. Morgenochtend moet ik bovendien weer vroeg opstaan.
xxxxxxRobin
@ Goldie
Het was een beetje rare week voor mij want Robin en ik zijn een hele lange autorit gaan maken waarbij ik in het begin niet veel heb geslapen maar toen ik doorhad dat het helemaal niet eng was ik lekker ben gaan slapen. Toen we op onze eindbesteeming waren aangekomen had Robin voor mij mijn kooi klaargemaakt met extra veel zaagsel ik ben toen lekker een neste gaan maken en snel gaan slapen. Ik mag dan een nachtdier zijn maar ik was die dag bijna de hele tijd wakker dus ook ik was doodmoe. Die hele week heb ik voor de rest ben ik gewoon mijn eigen gangetje gegaan en een beetje rondgekeken want het was een hele verandering ook voor mij. Ik sta nu op een hele andere kamer dan eerst en ben al een beetje gewend. Op het moment is Robin ook bezig met mij handtam maken en dat vind ik soms best wel eng maar ik begin al aan haar handen te wennen. Maar nu ga ik weer lekker in mijn ratje rennen. Doei!!! Veel kusjes van Goldie.
Het begon allemaal zondagochtend toen er grote chaos uitbrak. Overal stonden spullen die ingepakt waren of nog ingepakt moesten worden. Toen eenmaal bijna alles in de auto stond zocht mama nog voor haar snowboats. Eerder die ochtend vroeg mama aan mij of dat ik die wou pakken dus ik had ze gapakt en in de auto gelegd. Achteraf was dat blijkbaar helemaal niet de bedoeling toen ik hoorde van papa dat mama helemaal gestresst was omdat ze haar schoenen niet kon vinden. Oeps, nadat we alles hadden ingepakt en in de auto hadden gelegd zijn we langs alle buren gereden en ze gedag gezegd en zijn op weg gegaan naar Breda met de hele familie. Toen we in Breda waren zijn we langs oma gegaan om afscheid te nemen maar toen we naar de auto liepen geelde ik opeens ' Onee!! Ik ben mijn hamster bij oma vergeten! ' huilend was ik teruggerend omdat ik me eigenlijk best wel schuldig voelde tegenover Goldie. Toen we eenmaal op weg waren is het allemaal vrij snel gegaan we zijn gestopt voor wat koffie en een keer om te eten. Eenmaal aangekomen bij het tijdelijke appartement hebben we de spullen naar binnen gebracht en zijn wat bij de Griek gaan eten daarna is iedereen gelijk gaan slapen. Die volgende ochtend was onze eerste schooldag wat Bas goed beviel maar mij totaal niet. We werden opgehaal maar toen ze mij hadden opgehaald hebben ze me naar de klas gebracht en heeft de klas eigenlijk niet meer naar me omgekeken. Aan het eind van de middag kwamen er wel meiden naar me toe en allemaal vragen stellen maar het was niet echt bepaald interresant. Die volgende dag had ik wat vriendinnen gemaakt met wie ik eigenlijk de rest van de week mee ben omgegaan. Woensdag ben ik met een meisje naar de stad geweest en diezelfde avond kwam de alleliefste Laura we hebben toen veel gepraat en Laura is bij ons in het appartement blijven slapen wat heel gezellig was. Donderdag zijn Laura en ik samen naar de stad geweest met de tram en hebben kleren gekocht om 7 uur kwamen onze ouders en broertjes en zusjes ook en zijn we met zijn allen uit eten gegaan. Vrijdagmiddag zijn Laura en de rest weer terug naar Nederland gegaan. Zaterdag zijn we eerst een keuken met zijn allen gaan kopen en daarnaa naar een groot winkelcentrum geweest waar we eigenlijk meubels voor onze kamers zouden gaan kopen maar daar is uiteindelijk niks van gekomen. Zondag zijn we gaan lopen, we zouden eerst naar het park gaan maar daar vond mama het te glad dus zijn we maar een beetje door de wijk gaan lopen. We zijn de bakker iets lekkers gaan halen voor bij de koffie en hebben bij de subway ( die om de hoek is ) een broodje gegeten. S' avonds hebben we gestoomde kip gegeten met als toetje warme appelmoes die yammie was, hihi. Nu ben ik klaar met typen en ga ik onder de douche en daarna lekker naar bed. Morgenochtend moet ik bovendien weer vroeg opstaan.
xxxxxxRobin
@ Goldie
Het was een beetje rare week voor mij want Robin en ik zijn een hele lange autorit gaan maken waarbij ik in het begin niet veel heb geslapen maar toen ik doorhad dat het helemaal niet eng was ik lekker ben gaan slapen. Toen we op onze eindbesteeming waren aangekomen had Robin voor mij mijn kooi klaargemaakt met extra veel zaagsel ik ben toen lekker een neste gaan maken en snel gaan slapen. Ik mag dan een nachtdier zijn maar ik was die dag bijna de hele tijd wakker dus ook ik was doodmoe. Die hele week heb ik voor de rest ben ik gewoon mijn eigen gangetje gegaan en een beetje rondgekeken want het was een hele verandering ook voor mij. Ik sta nu op een hele andere kamer dan eerst en ben al een beetje gewend. Op het moment is Robin ook bezig met mij handtam maken en dat vind ik soms best wel eng maar ik begin al aan haar handen te wennen. Maar nu ga ik weer lekker in mijn ratje rennen. Doei!!! Veel kusjes van Goldie.
Eerste week in Duitsland @wessel
de eerste week in Duitsland
we kwamen eerst aan in duitsland met papa papa, bas en ik moetsen de sleutel ergens ophalen met allemaal codes.
daarna gingen we naar het apartement om alle spullen weg te zetten.
rond 7u kwamen mama en robin aan met allemmaal dozen vol met spullen
ondertussen hadden ik al de playstation proberen aan te sluiten alleen werkten dat niet we gingen eten bij de
Griek om de hoek en daarna moetsen we maar weer snel gaan slapen want we moesten al vroeg op robin en ik werden rond 7u wakker om al om 8u naar school te gaan en we warn dus op die super grote school we waren net op tijd robin werd als eerst opgehaald door twee meiden daarna bas door zijn meester en ik moest met de directeur naar mijn klas daar was een jonge Wenzel waar ik naast mocht zitten alles was engels dus ik verstond er niks van. we kwamen om kwart voor vier naar huis en toen gingen we allemaal cijfers geven en slapen voor de volgende en dinsdag deden we het zelfde en op woensdag kwamen laura henry angeliqeu en madeleine dat was heel leuk ze zaten in het zelfde apartementen gebouw als ons laura bleef de eerste dag bij ons slapen en ging meelopen naar school en de dag daarna gingen we naar de stad en eten in de kelder waar de duivel was gezien??? en toen moest de familie van der gun weer weg op vrijdag middag terwijl wij op school zaten en toen we uit waren hadden we eindelijk weekend we gingen naar een hele grote passage en we hadden een keuken gekocht en zondag hadden we een rondje gelopen door de buurt we wouden eerst naar het park gaan maar daar was het super glad dat mama terug ging en toen gingen we eten bij de subway en we hadden ook op zaterdag nog voor een mini laptop voor mijn verjaardag gekeken
we kwamen eerst aan in duitsland met papa papa, bas en ik moetsen de sleutel ergens ophalen met allemaal codes.
daarna gingen we naar het apartement om alle spullen weg te zetten.
rond 7u kwamen mama en robin aan met allemmaal dozen vol met spullen
ondertussen hadden ik al de playstation proberen aan te sluiten alleen werkten dat niet we gingen eten bij de
Griek om de hoek en daarna moetsen we maar weer snel gaan slapen want we moesten al vroeg op robin en ik werden rond 7u wakker om al om 8u naar school te gaan en we warn dus op die super grote school we waren net op tijd robin werd als eerst opgehaald door twee meiden daarna bas door zijn meester en ik moest met de directeur naar mijn klas daar was een jonge Wenzel waar ik naast mocht zitten alles was engels dus ik verstond er niks van. we kwamen om kwart voor vier naar huis en toen gingen we allemaal cijfers geven en slapen voor de volgende en dinsdag deden we het zelfde en op woensdag kwamen laura henry angeliqeu en madeleine dat was heel leuk ze zaten in het zelfde apartementen gebouw als ons laura bleef de eerste dag bij ons slapen en ging meelopen naar school en de dag daarna gingen we naar de stad en eten in de kelder waar de duivel was gezien??? en toen moest de familie van der gun weer weg op vrijdag middag terwijl wij op school zaten en toen we uit waren hadden we eindelijk weekend we gingen naar een hele grote passage en we hadden een keuken gekocht en zondag hadden we een rondje gelopen door de buurt we wouden eerst naar het park gaan maar daar was het super glad dat mama terug ging en toen gingen we eten bij de subway en we hadden ook op zaterdag nog voor een mini laptop voor mijn verjaardag gekeken
Abonneren op:
Posts (Atom)